NAJEL 阿勒頗古皂

SAVON D'ALEP

ALEPPO SOAP

阿勒頗古皂有效促進傷口癒合,舒緩蚊叮蟲咬,並可用於多種皮膚疾病,如皮膚過敏、發炎、濕疹、牛皮癬、細菌性皮炎、暗瘡(粉刺)。

GO TO → 阿勒頗古皂 仙人掌籽油 橙花水 大馬士革玫瑰水 死海泥 摩洛哥堅果油 法國紅綠泥 三合一精華油 阿勒頗死海泥皂 阿勒頗黒茴香油皂 阿勒頗大馬士革玫瑰皂 阿勒頗蜂蜜皂 阿勒頗茉莉皂 其他貨品 阿勒頗堅果油火岩泥皂

40% Bay Laurel Oil

60% Olive Oil

Sensitive and Reactive Skins

185 gram

HK$148

敘利亞阿勒頗古皂是由橄欖油和月桂油做成。不含動物性脂肪,百分百天然。

 

月桂油能有效深層清潔皮膚、消炎、抗真菌和止癢。橄欖油不僅有癒合作用,也能深層保濕,再生皮膚細胞,軟化組織。40%月桂油和60%橄欖油適合濕疹、牛皮癬等敏感及反應性皮膚使用。可以每週使用幾次。

INGREDIENTS:

SODIUM OLIVATE, SODIUM LAURELATE, AQUA (WATER), GLYCERIN, SODIUM CHLORIDE, SODIUM HYDROXIDE.

30% Bay Laurel Oil

70% Olive Oil

Dry & Sensitive Skins

200 gram

HK$138

含有30%月桂油和70%橄欖油,特別適合治療高度敏感,乾燥或容易滋生暗瘡的皮膚,能夠清理及舒緩你的肌膚,抗菌同時保持滋潤。可以每週使用幾次。

INGREDIENTS:

SODIUM OLIVATE, SODIUM LAURELATE, AQUA (WATER), GLYCERIN, SODIUM CHLORIDE, SODIUM HYDROXIDE.

 

  5% Bay Laurel Oil

95% Olive Oil

All Skin Type

200 gram

HK$118

含有5%月桂油,可以每天使用完全潔凈身體,同時滋潤肌膚。適合各種不同的肌膚。

INGREDIENTS:

SODIUM OLIVATE*, AQUA (WATER), SODIUM LAURATE*, SODIUM HYDROXIDE.

*ingredient from organic farming.

99.5% of the total ingredients are from natural origin.

79.4% of the total ingredients are from Organic* Farming.

 

* Natural and Organic Cosmetic certified by ECOCERT Standard

100% Olive Oil

Face, Body and Hair

170 gram

HK$98

阿勒頗古皂可以每天使用,清潔身體、頭髪和臉部,也可以用作淨化面膜,代替刮鬚膏使用。

 

橄欖油是衆所周知是具有清除污垢的肥皂。100%純橄欖油可以深層清潔你的皮膚但卻保持肌膚柔滑軟順。

12% Bay Laurel Oil

88% Olive Oil

Normal to Mixed Skins

200 gram

HK$128

無以倫比的傳統之選。含有12%月桂油和88%橄欖油,特別適合各種皮膚天天使用。月桂油能再生你的皮膚而橄欖油能加以滋潤。

INGREDIENTS:

SODIUM OLIVATE, SODIUM LAURELATE, AQUA (WATER), GLYCERIN, SODIUM CHLORIDE, SODIUM HYDROXIDE.

INGREDIENTS:

SODIUM OLIVATE, AQUA (WATER), GLYCERIN, SODIUM CHLORIDE, SODIUM HYDROXIDE.

輕便裝

5 x 20 g

HK$88

融和初榨橄欖油的滋潤營養特性與月桂油的舒緩、抗菌質素,適合所有皮膚類型。方便家居客人和自家旅行使用。

INGREDIENTS:

SODIUM OLIVATE, AQUA (WATER), SODIUM LAURELATE, GLYCERIN, SODIUM CHLORIDE, SODIUM HYDROXIDE.

敘利亞阿勒頗古皂認証。

阿勒頗的歴史
阿勒頗是敘利亞的第二大城市,與大馬士革同様有悠久的歴史。四千年前已是重要的商業中心和戰略重地。由於當地有豐富的植物原料和獨特的氣候,使其成為無法仿製的手工傳統香皂。阿勒頗古皂只有在每年12月到次年3月底才能夠製造。近來戰亂頻盈,滿目瘡痍,所以最出名的古皂和玫瑰水都大量減產,買少見少,特別珍貴。

 

橄欖油

阿勒頗古皂的天然成分是橄欖油和月桂油。敘利亞是世界上最大的橄欖油產油國之一。純淨的橄欖油有突出的美容功效,橄欖葉精華有助皮膚對抗污染、陽光與壓力引致的老化;而橄欖果實中則含有另一強效抗氧化成分"酚化合物",它與油橄欖苦素結合後,能提供雙重修護;富含鈣質、維生素 C、蛋白質、柔軟肌膚的角鯊烯,使用之後肌膚感覺潤澤舒爽,可以有效防止肌膚變暗變皺而老化。在防止秋冬皮膚乾燥、去除眼角皺紋、光亮秀髮、光潔皮膚方面,效果更為顯著。可以滋養,軟化皮膚,毛孔的深層清潔,有效防治皮膚乾燥或油膩。有效防治皮膚痤瘡,濕疹,牛皮癬,真菌病等。

月桂油

月桂油是蒸餾月桂樹的葉子而來。月桂油可使 心靈溫暖平靜,調節體溫、補身、排汗、平衡皮脂、促進毛髮光澤,痘痘肌 及粉刺肌膚有神奇的效果。

 

阿勒頗古皂的製造過程

每年10月到11月採摘新鮮的橄欖,送到工廠附近的橄欖油廣場榨油。這第一次榨取的橄欖油被倒進石造大鍋中,與提煉自海棚子灰的鹼或是海水的氫氧化鈉和水混合,然後加溫至200℃使其融化,不斷的攪拌直到橄欖油完全分解出甘油和鈉鹽,這時才能加入用蒸餾桶蒸餾出的月桂油,經2整天的皂化歷程,完全反應之後的產品需以清水不斷清洗,然後再放置8小時,這期間其中的水份將會完全分離。採用這種相對的慢且久的製作程序“熱制法”,是為使產品中不含自由脂,另一方面,以流動的清水清洗皂液是為了使產品中不會含有自由鹼。

待水份完全流出後,皂液會被放置整夜,等待其冷却以及更乾一些。然後,溫熱、鮮綠色的皂液被導入預備好的地板上至厚度一致,放置數小時等它變硬之後,再將生皂切成立方塊,然後經過至少10個月以上的自然風乾期。

因此,皂塊會被存放在空氣流通的阿勒頗特有的拱頂建築內,堆棧成特定的形式。每一塊皂之間,均保留足夠的距離,使氣流能均勻流經皂的每一面,這樣一來,皂的表面便能夠形成一致的硬度。在這段熟成的期間,由於和空氣接觸作用,先前鮮綠色的皂面表層會轉化為經典的土黃色,土黃色層的厚度可以判斷古皂存放的年份。

 

阿勒頗古皂的護膚作用

阿勒頗古皂與肌膚更具親和力,體感溫和而清馨,並使身心舒展、壓力緩解。其中橄欖油成分能迅速滲透皮膚,以天然的方式深層清潔毛孔內的油脂和污垢,滋潤和柔嫩肌膚,並保留皮膚原本的天然保護膜;月桂油成分能防護皮膚瑕疵,增強肌膚韌性,不但在皮膚上形成水、油膜的保護層,保護肌膚抵抗細菌侵擾,古皂的泡沫很細膩,非常溫潤,毫無油膩。

 

購買方法 Buying Information

NAJEL 阿勒頗古皂

NAJEL ALEPPO SOAP

40% Bay Laurel Oil

60% Olive Oil

185 gram

HK$148

30% Bay Laurel Oil

70% Olive Oil

200 gram

HK$138

12% Bay Laurel Oil

88% Olive Oil

200 gram

HK$128

  5% Bay Laurel Oil

95% Olive Oil

200 gram

HK$118

100% Olive Oil

170 gram

HK$98

輕便裝

5 x 20 gram

HK$88

請親臨本店購買或請按右面的電話、電郵,WhatsApp、Facebook的標誌或利用微信聯絡我們。我們收到信息後會立即回覆銀行入數、微信支付或經Paypal使用信用卡付款方法。

 

Please buy from our shop or press the telephone, e-mail, WhatsApp, Facebook logos on the right or use WeChat to contact us. Once we have received your message, we will reply immediately with our bank account information, WeChat Pay or Paypal payment method with your credit card.

送貨服務 Delivery Service

AXIS COLLECTIONS

G/F, 116 Queen's Road West, Sai Ying Pun, Hong Kong

香港西營盤皇后大道西116號地下(雀仔橋)

Tel: 2858 6919

E-Mail: axis@axiscollections.com

① 香港郵政「易送遞」服務。送到住宅或公司地址一件起$15,郵局自取

    一件起$6。
② 速遞到公司地址、順豐站或7-11, OK店自取$22。

 

① HK Smart Post Service to residence or office address $15; for self pickup at post office counter $6.

② Courier to your office or pick up at SF Express stations, 7-11, OK convenience stores HK$22.