chamomile roman

ORGANIC FLORAL WATER

羅馬洋甘菊花有機花水

chamomile roman

ORGANIC FLORAL WATER

羅馬洋甘菊花有機花水

Professional Use

High Quality

Premium Hydrosol

Professional Use

High Quality

Premium Hydrosol

100 ml $188
GO TO → 舒博倫茶樹油潤膚軟膏 甘菊玫瑰草護手霜 有機靜脈曲張護理油 有機健胸護理油 有機子宮護理油 茶樹精華油 檸檬尤加利精華油 茶樹有機花水 玫瑰花有機花水 羅馬洋甘菊花有機花水 薰衣草有機花水 修身去脂有機按摩油 肌肉筋脈有機按摩油 排毒去水腫有機按摩油 整腸護臓有機按摩油 其他貨品 加倍滋潤護膚露

羅馬洋甘菊花有機花水

 

適合敏感、紅腫、發炎發癢等肌膚

 

羅馬洋甘菊花純露,通過蒸餾法生產的水溶液,內含多種羅馬洋甘菊花植物體中的蛋白質、鞣質、植物糖等水溶性成份,對鎮靜紅疹、敏感、痤瘡、粉刺、痱子及皮膚發紅發癢,有超卓效果,亦可以用來處理燙傷及曬傷。

 

埃及祭司在處理神經方面的問題時,特別推崇洋甘菊的安撫特性,它在歴史上被尊稱為「植物的醫師」,因為它可以間接治療在它周圍的其它灌木。 它的名字源自希臘文,意指「地上的蘋果」,而其拉丁種名 Nobilis 意指「高貴的花朶」。

 

它是最好的全方位卸妝液、潔膚液和化妝水,用化妝棉濕敷眼部肌膚,可舒緩疲倦及發紅情況。它也是功能最多的純露之一. 它對神經系統的壓力, 憂鬱, 放鬆, 失眠和暴燥易怒等情緒很有幫助, 能溫和地給予一種愉快感。

 

羅馬洋甘菊純露是寶寶的第一選擇, BB的尿布疹及疼痛可以用稀釋後的洋甘菊純露舒緩, 或直接使用羅馬洋甘菊純露和薰衣草純露以一半一半的比例濕敷在嬌嫩的肌膚上。

 

身體療效:

洋甘菊的止痛功能,可緩和悶悶的肌肉疼痛,尤其是神經緊張引起的疼痛,對下背部疼痛也很有幫助。同様的作用還能鎮定頭痛、神經痛、牙痛及耳痛。加規律經期,減輕經痛,常被用來減輕經前症候群和更年期的種種惱人症狀。可改善持續的感染,因為洋甘菊能刺激白血球的製造,進而抵禦細菌,増強免疫系統,對抗貧血也頗見效。

 

皮膚療效:

減輕燙傷、水疱、發炎的傷口、潰瘍和癤。幫助改善濕疹、面皰、 疱疹、乾癬、超敏感皮膚,及一般的過敏現象。平復破裂的微血管,増進彈性,對乾燥易癢的皮膚極佳。消除浮腫,強化組織,是非常優良的皮膚淨化保養品。

 

使用方法:

閉上眼睛,適量地把純露直接噴於面上,或用乾淨的棉花沾上純露拍上面上,用作平常使用的化妝水或營養保濕水,每天可多次使用。

 

注意:

切勿呑服

若不慎誤服,請即飲大量清水,並盡快求醫診治。

chamomile roman ORGANIC FLORAL WATER/HYDROSOL

Anthemis Nobilis

 

Suitable for sensitive, redness, inflammation, itching skin.

 

Pure undiluted and natural, produced via steam distillation of fresh Chamomile Roman blossoms. Chamomile is wonderful for skin care, for calming rashes, sensitivities, rosacea, acne, heat rash, redness and good for burns and sunburns. It is the best all-in-one makeup remover, skin cleanser, and toner, calm itching and noninfectious inflammations.

 

Wet the skin of the eye with a cotton pad compress to relieve fatigue and redness. One of the best all-purpose water, Chamomile Roman is a useful aid in stress reduction, depression, relaxation, insomnia, and aggravation. It can be mildly euphoric, instilling a feeling of well-being. Its effect on the nervous system reduces stress and physical relaxation.

 

Roman Chamomile is the first choice for baby care. Diaper-rash redness and pain can be soothed with dilute it or use neat applications of a 50:50 blend of Roman Chamomile and Lavender hydrosol to compress the tender skin.

 

How to use :

Close your eyes, hydrosols amount sprayed directly on your face, or coated with a clean cotton, for toner or moisture water. every day can be used anytime.

 

購買方法 Buying Information

羅馬洋甘菊花有機花水

Chamomile Roman Organic Floral Water

100 ml  HK$188

請親臨本店購買或請按右面的電話、電郵,WhatsApp、Facebook的標誌或利用微信聯絡我們。我們收到信息後會立即回覆銀行入數或經Paypal使用信用卡付款方法。

 

Please buy from our shop or press the telephone, e-mail, WhatsApp, Facebook logos on the right or use WeChat to contact us. Once we have received your message, we will reply immediately with our bank account information or Paypal payment method with your credit card.

AXIS COLLECTIONS

G/F, 116 Queen's Road West, Sai Ying Pun, Hong Kong

香港西營盤皇后大道西116號地下(雀仔橋)

Tel: 2858 6919

E-Mail: axis@axiscollections.com

送貨服務 Delivery Service

① 香港郵政「易送遞」服務。送到住宅或公司地址每支$20,郵局自取

    每支$11。
② 速遞到地鐵沿線公司地址或7-11, OK店自取每支$22。

 

① HK Smart Post Service to residence or office address $20;

    self pickup at post office counter $11.

② Courier to your office near MTR route or pick up at 7-11, OK

    convenience stores HK$22.