GO TO → 其他貨品 AMENITIES SOAPS 香皂 LIQUID 皂液 SHAMPOO 洗頭水 CONDITIONER 護髪素
無 矽 NON SILICON

TAMANOHADA

SHAMPOO & CONDITIONER

洗頭水 及 護髪素

TAMANOHADA

SHAMPOO & CONDITIONER

洗頭水 及 護髪素

Tamanohada Shampoo

洗頭水

002 Musk 麝香

540ml $168

Tamanohada Shampoo

洗頭水

003 Rose 玫瑰

540ml $168

不含矽脂!含矽脂的洗髮露是指在頭髮和頭皮表面上形成了一層膜。這樣可以讓頭髮有假順滑的錯覺,但其實對於頭髮吸收續後營養是一種妨害。 A non-silicone shampoo with cleansing ingredients made from plants. It provides a thorough wash for your hair and skin with its luscious, delicate foam.

香りを楽しむノンシリコンタイプのフレグランスシャンプー。キメ細かなたっぷりの泡で髪と地肌をさっぱりと洗い上げます。透明感のあるシアーフローラルの香りに、エレガントなムスクをブレンド。優雅で爽やかな香り。

 

富透明感純粹花香的芬芳,融合飄逸的麝香。優雅清新的香味。

 

The scent of sheer floral with a sense of transparency is blended with elegant musk. The fragrance that is refreshing with grace.

ダメージを受けた髪にツヤと潤いを与えるコンディショナー。ふんわりと柔らかな髪に仕上げ、翌日も心地よい香りを髪に残します。透明感のあるシアーフローラルの香りに、エレガントなムスクをブレンド。優雅で爽やかな香り。

 

賦予受損頭髪亮麗、滋潤、飄逸和柔順的最終感覺,令頭髪第二天仍保留愉快芳香的氣息。富透明感純粹花香的芬芳,融合飄逸的麝香。優雅清新的香味。

 

A conditoner that will give damaged hair a glossy, moisted, soft and tender finishing touch. A pleasant scent will still be kept in the hair the next day.
The scent of sheer floral with a sense of transparency is blended with elegant musk. The fragrance that is refreshing with grace.

Tamanohada

Conditioner

護髪素

002 Musk 麝香

540ml $168

Tamanohada Conditioner

護髪素

003 Rose 玫瑰

540ml $168

植物系洗浄成分をベースにしたノンシリコンのシャンプー。キメ細かなたっぷりの泡で髪も地肌もすっきり洗い上げます。ゴージャスなローズの香りの甘さを強調。

エレガントでありながらスウィートな印象。

 

強調華麗高貴的玫瑰香味。甜美印象又不失優雅鬆弛的體態。

 

Off to a luxurious rose garden. The scent of

roses drifts through the air, with its pure, strong and relaxing sweetness.

うるおい成分のアボカドオイル配合のコンディショナー。使うほど髪本来のリアルなツヤ感と、サラサラの手触りに。

 

混合保濕牛油果油。你越是用它更多,它越是給你的頭髮

回復其自然的光澤和柔滑的感覺。

 

A conditioner with a blend of moisturizing avocado oils. The more you use it the more it gives your hair back its natural gloss and silky feel.

Tamanohada Shampoo

洗頭水

004 Gardenia 梔子花

540ml $168

Tamanohada Conditioner

護髪素

004 Gardenia 梔子花

540ml $168

甘く官能的なガーデニア(クチナシ)にレモン油やイランイラン油をブレンド。フレッシュスウィートな香り。

 

混合迷眩甜美的梔子花、檸檬油和依蘭油,帶來高貴清甜的香味。

Dazzling and sweet gardenia, blended with lemon oil and ylang-ylang oil, gives a dignified impression to the sweetness.

Tamanohada Shampoo

洗頭水

005 Fig 無花果

540ml $168

Tamanohada Conditioner

護髪素

005 Fig 無花果

540ml $168

イチジクの実のみずみずしさと甘い香りのシトラス、ローズウッド油をブレンド。フルーティーな香り。

 

混合了無花果的新鮮、柑橘的香甜與花梨木油,它帶來了果香的爽快氣紛,輕輕帶走倦意。

Fig has the fresh fruit and sweet scent of citrus.  Blended with rosewood oil, it will improve your mood with its refreshed and fruity fragrance, reminiscent of rich new greenery.

SHAMPOO

全成分:

水、ラウレス硫酸Na、コカミドDEA、ココアンホ酢酸Na、香料、オレアミドDEA、クエン酸、エチドロン酸、ジステアリン酸PEG-150、安息香酸Na、EDTA-2Na、水酸化K、ポリクオタニウム-10、塩化Na

 

成分:

水,鈉醇聚醚硫酸酯,椰油酰胺DEA,椰油基兩性乙酸鈉,芳香劑,油酰胺DEA,依替膦酸,檸檬酸,氫氧化鉀,乙二胺四乙酸二鈉,苯甲酸鈉,聚季銨鹽-10,PEG-150二硬脂酸酯,氯化鈉

 

Ingredient:

WATER, SODIUM LAURETH SULFATE, COCAMIDE DEA, SODIUM COCOAMPHOACETATE, FRAGRANCE, OLEAMIDE DEA, ETIDRONIC ACID, CITRIC ACID, POTASSIUM HYDROXIDE, DISODIUM EDTA, SODIUM BENZOATE, POLYQUATERNIUM-10, PEG-150 DISTEARATE, SODIUM CHLORIDE

CONDITIONER

全成分:

水、BG、ベヘニルアルコール、香料、ベヘントリモニウムクロリド、オクチルドデカノール、ステアリン酸グリセリル(SE)、アボカド油、ラウラミドDEA

 

成分:

水,丁二醇,山嵛醇,山嵛基三氯化物,香,辛基十二醇,甘油硬脂酸SE,鱷梨GRATISSIMA(牛油果)油,月桂酰胺DEA

 

Ingredient:

WATER, BUTYLENE GLYCOL, BEHENYL ALCOHOL, BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, FRAGRANCE, OCTYLDODECANOL, GLYCERYL STEARATE SE, PERSEA GRATISSIMA(AVOCADO) OIL, LAURAMIDE DEA

 

 

PACKAGING

Bottle : PET (Bio-content 30%)

Cap : Aluminium

Tamanohada

Dispenser

$30

購買方法 Buying Information

TAMANOHADA 洗頭水及護髪素

TAMANOHADA Shampoo & Conditioner

TAMANOHADA Dispenser

540 ml $168/pc

$30/pc

請親臨本店購買或請按右面的電話、電郵,WhatsApp、Facebook的標誌或利用微信聯絡我們。我們收到信息後會立即回覆銀行入數或經Paypal使用信用卡付款方法。

 

Please buy from our shop or press the telephone, e-mail, WhatsApp, Facebook logos on the right or use WeChat to contact us. Once we have received your message, we will reply immediately with our bank account information or Paypal payment method with your credit card.

送貨服務 Delivery Service

AXIS COLLECTIONS

G/F, 116 Queen's Road West, Sai Ying Pun, Hong Kong

香港西營盤皇后大道西116號地下(雀仔橋)

Tel: 2858 6919

E-Mail: axis@axiscollections.com

速遞到公司地址或順豐站、7-11、Circle K 自取一支$22、一套2支$28。

Courier to office or pick up at SF Express station, 7-11, Circle K 1 pc $22, 1 set of 2 pcs $28.